Wie dokumentiert man ein denkmalgeschütztes Gebäude, das nicht sicher betreten werden kann?

October 12, 2026

Milos Radin

Staro Zdanje (1868) in Aranđelovac, Serbien, vom Park aus fotografiert. Das Baudenkmal wurde von Radin AG mit terrestrischem Laserscanning und Drohnen-LiDAR dokumentiert.

Die Antwort ist zunächst einfach: Man teilt das Gebäude in Bereiche, die sicher erreichbar sind, und Bereiche, die es nicht sind. Jeder Teil wird mit dem dafür geeigneten Instrument erfasst - terrestrisches Laserscanning vom Boden, Drohnen-LiDAR aus der Luft. Anschließend werden beide Datensätze in ein gemeinsames Koordinatensystem überführt, damit sie sich wie ein einziges Gebäude verhalten und nicht wie zwei getrennte Vermessungen desselben Objekts.

‍

Leicht falsch zu machen ist die Reihenfolge. Bei einem beschädigten Baudenkmal ist der Vermessungsplan zuerst ein Sicherheitsplan. Bevor entschieden wird, wo ein Scanner steht, muss entschieden werden, wo ein Mensch überhaupt stehen darf.

‍

Warum der Zugang - und nicht die Geometrie - die eigentliche Einschränkung ist

‍

Viele Leitfäden zur Dokumentation historischer Gebäude behandeln Komplexität als Hauptproblem: Ornament, unregelmäßige Geometrie und jahrhundertelange Umbauten. Das ist real, lässt sich aber mit dem richtigen Informationsniveau und genügend Zeit lösen.

‍

Bei einem Gebäude, das gebrannt hat, teilweise eingestürzt ist oder jahrelang der Witterung ausgesetzt war, liegt das Problem anders. Die Geometrie kann einfach sein. Das Problem ist, dass niemand sicher dorthin gelangt.

‍

Wir haben Gebäude dokumentiert, bei denen ganze Flügel nicht betreten werden konnten, bei denen das Dach der instabilste Teil der Struktur und zugleich der für die Restaurierung wichtigste Messbereich war, oder bei denen Fassadenabschnitte zu hoch bzw. zu fragil für eine sichere Annäherung vom Boden waren. Die entscheidende Frage war nie nur: „Wie genau können wir das messen?” Sondern: „Wie messen wir es, ohne jemanden darunter zu gefährden?”

‍

Diese Perspektive verändert die gesamte Methode. Bei einem intakten Gebäude ist der Aufnahmeplan vor allem ein Abdeckungsplan. Bei einem beschädigten Gebäude ist er ein Abdeckungsplan innerhalb klarer Sicherheitsgrenzen - und die Sicherheitsbewertung kommt zuerst.

Ein Vermesser von Radin AG scannt die brandgeschädigte Treppe von Staro Zdanje in Aranđelovac neben einer verkohlten Holzstütze.

‍

Vier Fehlerquellen, die vorab geplant werden müssen

‍

1. Die Drohne als Ersatz statt als Ergänzung behandeln

‍

Drohnen-LiDAR löst die Erfassung des Dachs und anderer unzugänglicher Außenbereiche. Ein Gewölbe, ein Treppenkern oder die Unterseite eines Gesimses werden damit jedoch nicht vollständig erfasst. Wer nur aus der Luft plant, entdeckt die Lücken oft erst nach der Demobilisierung.

‍

2. Die Aufnahme nach dem Modell statt nach dem Gebäude planen

‍

Der intuitive Ansatz ist, zuerst das gewünschte Modell festzulegen und dann nur das aufzunehmen, was dieses Modell scheinbar braucht. Bei beschädigten Gebäuden kann das rückwärts gedacht sein. Das Gebäude kann Zustände zeigen, die im Briefing nicht vorgesehen waren. Eine Aufnahme, die nur Erwartetes erfasst, beantwortet die Frage nicht, die vier Monate später entsteht.

‍

3. Die Zusammenführung unterschätzen

‍

Zwei Datensätze aus zwei Instrumenten sind nicht automatisch ein Datensatz. Terrestrische und luftgestützte Daten mit kontrollierten Residuen in ein gemeinsames Koordinatensystem zu bringen, ist ein eigener technischer Arbeitsschritt - und er entscheidet darüber, ob das Ergebnis belastbar ist.

‍

4. Geometrie dokumentieren, aber nicht den Zustand

‍

Eine Punktwolke zeigt, wo Oberflächen liegen. Sie klassifiziert nicht automatisch einen statisch relevanten Riss, unterscheidet oberflächliche Brandschäden nicht von tieferem Materialverlust und erklärt nicht, welches Bauteil sich bewegt hat. Zustands- und Schadensdokumentation sind eigenständige Aufgaben und für die Denkmalpflege oft ebenso wichtig wie die Geometrie.

‍

Die Methode - Schritt für Schritt

‍

1.      Äußere Sicherheitsbewertung, bevor Geräte ausgepackt werden. Gebäudeumfang begehen, sichere und unsichere Fassadenbereiche definieren und festlegen, welche Innenbereiche betreten werden dürfen. Ergebnis ist eine einfache Karte aus erreichbaren und nicht erreichbaren Zonen.

‍

2.      Drohnen-LiDAR für nicht erreichbare Bereiche. Dachstrukturen, obere Fassaden, eingestürzte Abschnitte und Überkopfbereiche, unter denen niemand stehen sollte. LiDAR ist häufig vorteilhaft, wenn schlechte Beleuchtung, texturarme Flächen, Vegetation oder ungünstige Sichtgeometrie die bildbasierte Rekonstruktion weniger zuverlässig machen.

‍

3.      Terrestrisches Laserscanning für alles, was sicher erreichbar ist. Innenräume, bodennahe Fassaden, Höfe und freigegebene Gebäudeflügel können mit höherer Punktdichte und aus detailnahen Positionen erfasst werden.

‍

4.      Hybride Ausrichtung. Luft- und Bodendaten werden in ein gemeinsames Koordinatensystem gebracht. Das ist das technische Herzstück des Projekts.

‍

5.      Schadensdokumentation. Ein eigener Durchgang über alle beobachtbaren Flächen: Verformungen, Brandschäden, Feuchteeintrag, fehlende Elemente und Materialverluste werden lagebezogen erfasst.

‍

6.      Erfassung denkmalrelevanter Details. Für Ornamente, Profile, Gesimse und Geometrien, die bei einer Restaurierung reproduziert werden könnten, wird die Detailtiefe gezielt erhöht.

‍

7.      Übergabe an das Planungsteam. Punktwolke, HBIM, 2D-Pläne, Zustandsdokumentation und visuelles Material werden so aufbereitet, dass unterschiedliche Projektbeteiligte damit arbeiten können.

‍

Schritt 1 und 5 sind diejenigen, die bei engem Terminplan am schnellsten gekürzt werden. Gleichzeitig sind sie für Restaurierungsarchitekten besonders schmerzhaft, wenn sie fehlen.

Ein Leica RTC360 Laserscanner erfasst einen historischen Innenraum von Staro Zdanje in Aranđelovac während der Bestandsdokumentation durch Radin AG.

‍

Wie die beiden Datensätze tatsächlich zusammengeführt werden

‍

Registrierung bedeutet, getrennte Scans in ein Koordinatensystem zu bringen, sodass eine von innen gemessene Wand und dieselbe von oben gemessene Wand am selben Ort liegen. Innerhalb eines einzelnen Scanner-Workflows ist das Routine. Zwischen terrestrischem Scanner und luftgestütztem LiDAR muss es geplant werden.

‍

Drei Dinge machen die Zusammenführung robust:

·        Geplanter Überlappungsbereich - nicht zufälliger Überlappungsbereich.

·        Flächen, die sowohl aus der Luft als auch vom Boden sichtbar sind.

·        Geodätische Kontrolle, die beide Datensätze an denselben Bezugsrahmen bindet.

‍

Gerade der dritte Punkt wird oft unterschätzt. Deshalb sehen wir Geodäsie als Anfang des Prozesses und nicht als Formalität am Ende. Ohne belastbaren Bezugsrahmen können zwei Punktwolken optisch korrekt ausgerichtet wirken und dennoch relative Fehler enthalten, die erst in Zeichnungen oder Modellen sichtbar werden.

‍

Der praktische Test ist nicht, ob die zusammengeführte Punktwolke auf dem Bildschirm gut aussieht. Entscheidend ist, ob Residuen dokumentiert sind und ob jemand anderes als der Bearbeiter der Registrierung das Ergebnis geprüft hat. Bei unseren Projekten wird eine registrierte Punktwolke von einem Teammitglied kontrolliert, das diese Registrierung nicht selbst durchgeführt hat.

Registrierte Punktwolke der Hauptfassade von Staro Zdanje aus Leica RTC360 Daten und DJI Zenmuse L2 Drohnen-LiDAR.

‍

Was zusätzliche Zeit kostet - und was es kostet, diese Schritte auszulassen

‍

Beschädigte Gebäude benötigen pro Quadratmeter mehr Zeit als intakte. Die Mehrzeit entsteht weniger beim Scannen selbst als bei Zugangsplanung, geteilter Aufnahme, hybrider Registrierung, Zustandsdokumentation, Detailerfassung und Qualitätskontrolle.

‍

Zum Vergleich: An einer geschützten, intakten Fassade in Belgrad haben wir etwa 2.500 m² an einem Tag gescannt und das Modell innerhalb von zehn Arbeitstagen geliefert. Ein beschädigtes Gebäude gleicher Größe folgt nicht derselben Produktionskurve. Es genauso zu kalkulieren führt auf beiden Seiten zu Problemen.

‍

Die Folgen ausgelassener Arbeit sind asymmetrisch. Ein nicht erfasster Brandflügel lässt sich möglicherweise nicht erneut messen, wenn später Gerüste stehen, Rückbau begonnen hat oder ein fragiler Bereich weiter verfällt. Ein Gebäude in diesem Zustand verliert kontinuierlich Information. Was heute nicht dokumentiert wird, kann später unwiederbringlich sein.

‍

Was nicht gemessen ist, lässt sich nicht verlässlich restaurieren.

‍

Praxisbeispiel: Staro Zdanje, Aranđelovac

‍

Staro Zdanje liegt im Park von Bukovička Banja. Der Bau begann 1868 auf Initiative von Fürst Mihailo Obrenović nach einem Entwurf des in München ausgebildeten Architekten Kosta Šrepović. Das Gebäude umfasst rund 9.000 m². Es war zeitweise als möglicher Sitz der serbischen Nationalversammlung vorgesehen, wurde später Sommerresidenz der Familie Obrenović und diente nach der Anbindung Aranđelovacs an die Schmalspurbahn 1906 über weite Teile des folgenden Jahrhunderts als Hotel.

Am 22. März 2022 zerstörte ein Brand das Dach und beschädigte den rechten Flügel schwer.

‍

Bei unserer Ankunft kamen nahezu alle in diesem Artikel beschriebenen Einschränkungen gleichzeitig zusammen. Teile des Dachs fehlten, mehrere Innenbereiche waren nicht sicher betretbar und ganze Fassadenabschnitte konnten vom Boden aus nicht gefahrlos erreicht werden. Die Struktur hatte sich verändert, dekorative Elemente waren verwittert - und gerade das Dach, der am stärksten geschädigte Bereich, musste für die Restaurierung präzise erfasst werden.

‍

Vier Personen arbeiteten drei Tage vor Ort.

‍

Die Aufteilung der Erfassung folgte der Sicherheitsbewertung. Eine DJI Matrice 350 RTK mit Zenmuse L2 LiDAR erfasste das verbrannte Dach und nicht sicher erreichbare Fassaden. Leica RTC360 und BLK360 G2 deckten die zugänglichen Innenflügel und bodennahen Bereiche ab. Die Registrierung erfolgte in Leica Cyclone REGISTER 360 PLUS, die Modellierung in Autodesk Revit und die Visualisierung in Nubigon.

‍

Das Ergebnis war eine einheitlich registrierte Punktwolke des Gebäudes, ein an die Architekten übergebenes HBIM, Zustands- und Schadensdokumentation der beobachtbaren Flächen sowie visuelles Material für Projektbeteiligte außerhalb des Planungsteams. Lidar News berichtete unabhängig über das Projekt und nannte eine Ausrichtung der Luft- und Bodendaten im Millimeterbereich.

‍

Entscheidend ist nicht die Geräteliste. Entscheidend ist, dass die Reihenfolge funktioniert hat: Die Sicherheitsbewertung bestimmte den Aufnahmeplan, der Aufnahmeplan bestimmte die Instrumente, und dokumentiert wurde der tatsächliche Zustand des Gebäudes - nicht ein angenommener.

‍

Was der Auftraggeber tatsächlich erhält

‍

Punktwolke

‍

Der gemessene Bestand. Alles Weitere wird daraus abgeleitet, und sie bleibt die Referenz, wenn Jahre später neue Fragen entstehen.

‍

HBIM-Modell

‍

Nutzbare Geometrie für Planung und Restaurierung auf dem Informationsniveau, das das Projekt benötigt - nicht auf dem maximal möglichen Detaillierungsgrad des Scanners.

‍

2D-Pläne

‍

Grundrisse, Schnitte und Ansichten für Beteiligte und Genehmigungsprozesse, die weiterhin zweidimensional arbeiten.

‍

Schadensdokumentation

‍

Zustand in direktem Ortsbezug. Für Restaurierungsarchitekten gehört sie häufig zu den ersten Unterlagen, die geprüft werden.

‍

Visuelles Material

‍

Renderings und Walkthroughs für Eigentümer, Fördergeber und Gremien, die keine Punktwolke oder kein HBIM öffnen, aber über das weitere Projekt entscheiden.

‍

Ein Modell, das nicht genutzt werden kann, ist nur eine gut aussehende Datei. Bei einem Denkmal zählt, ob das Restaurierungsteam aus der Dokumentation Entscheidungen treffen kann, ohne Fragen nachzureichen, die die Bestandsaufnahme bereits hätte beantworten müssen.

‍

Häufige Fragen

‍

Kann ein Gebäude dokumentiert werden, das überhaupt nicht sicher betreten werden kann?

‍

In vielen Fällen ja, allerdings mit einem anderen Ergebnis. Drohnen-LiDAR und terrestrisches Außenscanning können eine vollständige Außendokumentation und häufig Teilbereiche des Inneren durch Öffnungen liefern. Nicht erfassbare Bereiche sollten klar ausgewiesen und nicht aus Annahmen modelliert werden.

‍

Drohnen-Photogrammetrie oder Drohnen-LiDAR?

‍

LiDAR ist häufig vorteilhaft, wenn Geometrie im Vordergrund steht und geringe Textur, schlechte Beleuchtung, Vegetation, komplexe Sichtverhältnisse oder Brandschäden vorliegen. Photogrammetrie ist besonders wertvoll, wenn Farbe und Oberflächenerscheinung wichtige Informationen tragen. Oft ergänzen sich beide Methoden.

‍

Worin unterscheidet sich das von einem normalen Gebäudescan?

‍

Vor allem in vier Punkten: Sicherheitsbewertung vor der Aufnahmeplanung, getrennte Erfassung zugänglicher und unzugänglicher Bereiche, hybride Registrierung und eine eigene Zustandsdokumentation.

‍

Welchen Detaillierungsgrad sollte ein Heritage-BIM haben?

‍

Den, den das Projekt benötigt - nicht den maximal möglichen. Wir definieren zuerst den Informationsbedarf und erhöhen den Detailgrad dort, wo er relevant ist: Ornamente, Profile, Anschlüsse und Elemente, die reproduziert werden könnten.

‍

Wann sollte die Dokumentation im Verhältnis zur Planung erfolgen?

‍

Vor der Planung. Entscheidungen auf angenommener Geometrie müssen häufig revidiert werden, sobald vermessene Geometrie vorliegt. Bei einem geschützten Gebäude können diese Änderungen teuer sein, weil die zulässigen Eingriffe begrenzt sind.

‍

Sprechen Sie mit uns, bevor aus der Restaurierungsfrage ein Vermessungsproblem wird

‍

Wenn der schwierige Zugang der Grund ist, warum Ihr Objekt noch nicht vollständig dokumentiert wurde, senden Sie uns Fotos, vorhandene Pläne oder den Standort. Wir können einschätzen, welche Bereiche vom Boden erreichbar sind, wo Drohnen-LiDAR erforderlich ist und welcher Dokumentationsumfang vor der Mobilisierung realistisch ist.

‍

Radin AG dokumentiert historische und geschützte Gebäude in ganz Europa. Kontakt: https://www.radin3d.com/de/kontakt

‍

Leistung auswählen
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.